The spreadsheet that manages to turn this CSV field:

"Foo \"Bar\""

into:

Foo \Bar\""

??? I guess the “standard” way to quote a ” is with another “, but even so, how did it manage to mangle the text like this?

Argh. I see that Wordpress and/or Firefox smarted up my quotes. I just can’t win today.